Keine exakte Übersetzung gefunden für أنواع الثدييات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أنواع الثدييات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De los distintos tipos de mamíferos marinos, las focas y los leones marinos son los más afectados (particularmente por los enredos).
    والفقمة وأسد البحر هما أكثر أنواع الثدييات البحرية تأثرا (لا سيما عندما تعلق في الشباك).
  • Las concentraciones de beta-HCH aumentaban con el nivel trófico, en especial en los niveles tróficos superiores (mamíferos marinos) (USEPA, 2006; Hoekstra y otros, 2003). Mientras se supone que los perfiles de organocloro (OC) en los mamíferos están influidos en su mayoría en lo que respecta a su capacidad para biotransformarse y excretar OC, los altos niveles detectados de beta-HCH en varias especies de mamíferos son otra indicación de su carácter recalcitrante y baja tasa de eliminación.
    وقد ازدادت تركيزات بيتا - HCH مع ازدياد مستوى التغذية عند مستويات التغذية العليا (الثدييات البحرية) (USEPA، 2006، هوكسترا وغيره.، 2003).فبينما يفترض أن مستويات التلوث بالأورغانوكلور (OC) لدى الثدييات تأثرت بصورة رئيسية من حيث قدرتها على التحول الأحيائي أو إخراج الأورغانوكلور من أجسامها، فإن ارتفاع مستويات البيتا - HCH لدى مختلف أنواع الثدييات هو مؤشر آخر على الطبيعة الشَمُوسَةْ لهذه المادة وبطء التخلص منها.
  • En su calidad de parte en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y en el Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología, Myanmar se esfuerza activamente por conservar la rica diversidad biológica de su territorio, que alberga en particular un centenar de variedades de bambú, unas treinta especies de roten y 800 especies de orquídeas, así como aproximadamente 1.000 especies de aves, cerca de 300 especies de mamíferos y aproximadamente 360 especies conocidas de reptiles.
    وميانمار طرف في اتفاقية التنوع البيولوجي وبروتوكول قرطاجنة لمنع المخاطر التكنولوجية الإحيائية، ومن ثم، فإنها تقوم على نحو نشط ببذل كل ما يمكنها من أجل المحافظة على ثراء التنوع البيولوجي لإقليمها، الذي يضم قرابة المائة من مختلف أنواع الخيزران، وما يقرب من ثلاثين من أصناف أسل الهند، و 800 من أنواع السحلبيات، وحوالي الألف من أصناف الطيور، وما يقرب من 300 نوع من أنواع الثدييات، وحوالي 360 من أصناف الزواحف.
  • Si bien aún no es objeto de reglamentación internacional, la contaminación acústica en el medio marino es causa de cambios de conducta y de daños físicos que podrían causar la muerte de mamíferos marinos y de otras especies.
    وبينما لا يخضع التلوث الضوضائي في البيئة البحرية لتنظيم دولي، فإنه المسؤول عن التغيير في السلوك وعن الإصابات التي يمكن أن تفضي إلى موت الثدييات البحرية والأنواع البحرية الأخرى.